本文阐述了LME对美国、英国和欧盟Z近对俄罗斯和乌克兰争议地区的制裁可能会如何影响LME市场的理解。
背景
在任何具有挑战性的地缘政治形势下，伦敦金属交 易所的首要任务是确保维持 有序的市场，包括提供反映全 球市场状况的可靠价格。
我们拥有健全的程序和必要的权力，可以采取任何可能需要的行动，以确保市场稳定，应对影响LME市场的制裁。
LME保存着一份全 球金属品牌清单，这些品牌生产的金属可以使用仓单交易，并存放在LME注册的仓库中。仓单用于结算相关LME合同。
如果任何品牌受到制裁，我们能够迅速、适当地作出反应，对该品牌采取行动。
此类行动可能包括暂停该品牌，或从某一日期起暂停生产。
由于LME品牌名单的全 球性质，即使某些品牌因其地理位置而受到制裁，供应的连续性仍然可以实现。
如果任何受制裁的个人或实体在LME市场上活跃，我们也准备采取适当行动。
我们继续密切关注事态发展。
品牌
美国总统拜登于2022年2月22日发布了一项行政命令，其中包括禁止向乌克兰某些地区（非政 府控制的顿涅茨克和卢甘斯克）投资以及从这些地区进 口商品。
欧盟已经在这些地区采取了类似的行动，伦敦金属交 易所了解到英国将在未来几天跟进。
其中由“TPKUrksplav”有限公司生产的铝合金品牌URV，该品牌目前暂停使用，LME仓库目前没有库存。
为完整起见，我们注意到，CJSC“SVINETS”在顿涅茨克也生产了两个主要品牌，但它们不是在顿涅茨克受影响的地区生产的，因此不受行政命令的影响。
此外，如果白俄罗斯受到制裁，LME没有白俄罗斯品牌。
此外，LME注意到欧盟2月28日宣布对AlisherUsmanov先生的制裁，以及英国3月10日宣布对OlegDeripaska先生的制裁。我们的理解是，这些制裁不会影响LME的任何上市品牌。
LME还注意到俄罗斯3月8日对进出口实施的限制。据我们了解，这些限制不包括金属，因此不会影响LME品牌。
欧盟Z近通过条例（EU）2022/428对俄罗斯实施了进一步制裁，其中包括禁止购买、运输或进 口位于俄罗斯或原产于俄罗斯的某些钢铁产品。
LME理解，这些制裁不会影响LME的任何实际可交付合同，我们正在与指数提供商合作，以确定它们是否会对LME钢铁合同产生任何影响。
由于英国政 府决定对进 口的俄罗斯铜、铅、原铝和铝合金征收35%的额外关税，我们已宣布立即暂停（见第22/097号通知）在LME上市的英国仓库中放置俄罗斯品牌的仓单，除非在2022年3月25日之前从俄罗斯出口。
虽然我们目前在伦敦金属交 易所（LME）上市的英国仓库中没有任何俄罗斯金属的仓单，但额外关税意味着，在没有重大额外成本的情况下，交付到伦敦金属交 易所（LME）的英国仓库中的任何俄罗斯金属都不能从仓库中取出并进 口到英国或运到其他地方，这可能会带来价格错位和市场混乱的重大风险。
自2022年2月22日起，美国、欧盟和英国宣布对俄罗斯实体和个人实施广泛制裁。
LME和LMEClear都没有任何俄罗斯实体作为成员。
LME了解到，少数成员国可能直接或间接地与受到制裁的俄罗斯个人或实体有公开职位。在这种情况下，成员国必须确保立即采取行动以实现制裁合规，包括确保不向任何受制裁人员付款。我们将就此提出以下几点：
1.成员必须根据相关制裁清单进行自己的核查；
2.美国的制裁包括某些一般仓单，这些仓单带来的衍生品合同终止活动。英国还颁发了一份通用许可证，授权终止涉及受制裁个人和实体的任何交易。制裁包括，受制裁国家拥有、持 有或控制（直接或间接）的资金或经济资源。
LME官 方解读原文：https://www.lme.com/en/Company/Legal/russian-sanctions
